| 1. | The vacant place is taken by one of the outer electrons which thus leaps from an outer to an inner "shell" .
真空穴由一个从外“壳”跃至内“壳”的外层电子来填充。 |
| 2. | Come along , bloom . mr bloom entered and sat in the vacant place
布卢姆先生上了车，在空位子上落座。 |
| 3. | Thinking and research on disposal of complex vacant places by medium and deep - hole method
中深孔爆破处理复合空区的思考与探索 |
| 4. | Therefore you must contact with forwarder right now , please book fcl , which the forwarder will book the vacant place for you
所以，现在马上跟货待联系，请预定fcl ，那样的话货待会给你们定仓位的。 |
| 5. | Meanwhile fernand made his appearance , poured out for himself a glass of water with a trembling hand ; then hastily swallowing it , went to sit down at the first vacant place , and this was , by mere chance , placed next to the seat on which poor merc
这时弗尔南多又出现了，他用一只颤抖的手给自己倒了一杯水，一饮而尽，然后在一张椅子上坐了下来。 |
| 6. | There were some hundred customers , and they had seated themselves wherever they could find vacant places . the majority were nearing the age of forty : their flesh was puffy and so bloated by vice as almost to hide the outlines of their flaccid mouths
顾客有一百来人，她们随便找张桌子坐下，她们当中大部分人约摸四十来岁，她们都是大块头，肌肉臃肿，因为过分纵欲，浮肿的脸把松软的嘴巴都淹没了。 |
| 7. | Tom was about to take refuge in a lie , when he saw two long tails of yellow hair hanging down a back that he recognized by the electric sympathy of love ; and by that form was the only vacant place on the girls side of the school - house
汤姆正要撒个谎来蒙混过关，这时他看到一个人的背上垂下两条长长的金黄色辫子，他为之一惊。一股爱情的暖流使他立刻认出了那女孩子。女生坐的那一边，正好只有她身旁空着一个位子。 |
